im not sure tis is anyway going to help
when I put my 5 speed box in my car initially going into reverse was a 50/50 would either go in or it would grind and refuse to go in.
I then had to transport the car to a garage to identify an ongoing issue, loaded the car up the ramp onto the trailer...